栗本丹洲著「千虫譜」のデータベース的なものを作りたい



生物情報

ヌルデ ヌルデノフシムシ

翻刻

右頁 膚木 五倍子

五倍子一名五去風同春*1小血竭百一選方*2薬用ニスルニ文蛤ト云是ヌルデノ木ニ生ズル虫ノ巣ナ
リヌルデノ木野ノ実如シ去ナガラ実トハ別ナリ。実ハ塩麩子也本綱 *3味果類ニ本條アリ五倍子和
名フシ古歌ニミヽフシと云生ニテ木ヨリ採リタルマヽノモノキブシト云フシノ木漢名膚木葉は漆葉ニ
似テ大ニ粗キ鋸葉アリ秋深して紅葉美ナリヌルデモミヂト云柴山野ニ極テ多シ山中ニ産ス
膚木ヌルデニ際ク*4此物ヲ生ス其着処定所ナシ或ハ樹枝ニアリ或ハ茎及葉ニアリ皆小帯アリテ
下垂スル事実ノ生タルガ如シ其形一ナラズ大小長短菱殻ノ如く或ハ三五岐ヲ分ツモノアリ
其色乾ケバ褐ニ変ズ内空虚にして米粃コヌカノ如キ白キ粉多クアリ是其虫ナリ故ニ久ク貯フル
モノハ薫過スモノナリ全キモノ採リ末トナシ婦人歯ヲ染ルノ用ニ供スル処ノフシノコ或ハハキブ
シノ粉是ナリ百薬煎*5和名アセンヤク薬舗阿煎薬*6ト書テ通用ス此モノ五倍子ニテ製スルモ
ノナリ舶来数品アリ今速浪商人コレヲ製シテ四方ヘ售ル勢州*7朝熊ノ萬金丹*8東都*9ノ錦
袋円*10等皆此百薬煎ヲ大ニ加へ丸製トスルモノニシテ其利益多シ相州*11小田原透頂香ウイラウニモ
此モノ入ル諸病ニ用ユ諸州ニ弘マル薬ナリ其方は遵生八牋*12ニ出ツ萬病解毒丸
及薩州*13消毒丸等に文蛤アリ皆此五倍子ナリ川文蛤ト方書ニアルハ皆此モノナリ
凡そ毒ケシト俗間称スル処ノ大粒ノ丸剤諸家秘方トスル処ノキツケ丸剤ニハ
尽ク此モノヽ入ザルモノナシ用処広大ナルモノナリ

書き下し

現代語訳

備考

コメントをかく


「http://」を含む投稿は禁止されています。

利用規約をご確認のうえご記入下さい

Menu

原本から探す

原本A

上巻

中巻

下巻

原本B

一巻

二巻

三巻

四巻

五巻

六巻

七巻

八巻

九巻

十巻

生物から探す

用語集

ミニレポート

参考文献

外部リンク

メンバーのみ編集できます