栗本丹洲著「千虫譜」のデータベース的なものを作りたい



生物情報

翻刻

トクリバチノ巣
巣ノ付
タル木
枝ヲハナ
シタル図
ナリ土ノ
厚サ一分
許質堅シ
備後方言
ヨシコロウ
ト云此蜂
此巣ヲ結
スルニ似我
ノ声ヲナサズ
因テ名ク
ルヨシ蘭
山云ヘリ
本綱ニ土蜂巣土ノ
一條アリ即是

庚申九月廿八日生ニテ獲之
直ニ其真ヲ図ス 俗呼馬尾蜂ノ一種ナリ

■螉作ル処ノ巣ナリ
巣中数隔ヲナス其一
隔ニ一子アリ

土蜂

土蜂巣

書き下し

現代語訳

トクリバチの巣
巣の付
ついた木の
枝をはな
した図
である。土の
厚さ一分*1
ぐらいで、質はかたい。
備後*2方言
ヨシコロウ
という。このハチ
この巣を作る
るに、似我*3
の声を出さない。
それにちなんで名が
ついたと、蘭
*4言った。
本綱*5に土蜂巣 土の
一條あるのはこれである。

庚申九月廿八日生ニテ獲之
直ニ其真ヲ図ス 俗呼馬尾蜂ノ一種ナリ

*6*7作る巣である。
巣の中にいくつか部屋があり、その一
部屋に一匹の子がいる。

土蜂

土蜂巣

備考

コメントをかく


「http://」を含む投稿は禁止されています。

利用規約をご確認のうえご記入下さい

Menu

原本から探す

原本A

上巻

中巻

下巻

原本B

一巻

二巻

三巻

四巻

五巻

六巻

七巻

八巻

九巻

十巻

生物から探す

用語集

ミニレポート

参考文献

外部リンク

メンバーのみ編集できます