千虫譜ウィキ - 原本A1-64
原本B
原本B2-22
原本B2-23
原本B2-25
生物情報
蛾ニ種 シロチョウの一周 キチョウの一種 緑の蛾 ウチスズメ ?蛾
翻刻
○此二品ノ蛾 西城ノ命ヲ蒙リテ写真ニシテ
御覧ニ備フ時ニ文化十一申戌年五月四日
野間黒琢 仰ヲ奉テ手簡ニテ将来ス翌日
右ノ図ヲ上ル
(左頁上段)
樗鶏 ウチスズメ
(左頁下段)
文政年中 本城直舎観之為奇
出る懐中紙唐突筆記因不得彷彿也
書き下し
○この二品の蛾は 西の丸の命をうけて写生した。
御覧ニ備フ時ニ文化十一申戌年五月四日
野間黒琢
*1
指示をもとめ、、手紙でとりよせる。翌日
右の図を献上した。
(左頁上段)
樗鶏 ウチスズメ
(左頁下段)
文政年中 本城直舎
*2
これを見て珍しいと持ってきた。
突然懐中紙
*3
から飛び出したのを描いたので精密に描く事ができなかった。
備考
シロチョウの仲間は多く(モンシロチョウもモンキチョウもシロチョウ科)同定が困難なので
専門家の意見を待ちたい。その他も同じ。