千虫譜ウィキ - 原本A3-16
原本B
原本B10-13
生物情報
翻刻
金銭蟹 ゼニガニ 小紋蟹トモ云雑肴ノ中ニ偶交リ上ル後脚平
ニ〆杓子ノ如シカザメノ脚ニ似タリ甲ノ左右ニ尖刺アリ乾貯テ
経年ナルモノハ甲■白ニ〆赭色ノ豹文ヲナシテ美ナリ此類ニモ数
種アリ
書き下し
現代語訳
金銭蟹 ゼニガニ 小紋蟹ともいう。雑魚の中にたまに混ざってとれる。後ろ足がひらたく、
しゃもじのようである。カザメ
*1
の足に似ている。甲の左右に尖った刺がある。干して貯めて、
年をかさねたものは、甲■
*2
白で、鈍い赤い色の豹文がうかび美しい。これにも数
種ある。
備考