原本Ｂ6-27

（右頁）
全蝎　サソリ
享保年間予実父藍水
翁璚浦ニ遊ヒテ此物ヲ
蛮舶中ニ得タリ活存スル
事数十日ニ〆不死々後薬水
中ニ蓄フ今ニ於テ珍蔵ス
新ニ採得タルモノヽ如シ
浪速岡元鳳所著毛詩品物
図攻中以此物充巻髪
如蠆之蠆非也以釈文
長尾為蠆短尾為蠍
之説而逐誤認為一物
不可有不辨另為

（左頁）
全蝎　咬□（口＋雷）吧産蛮名スコルピユル
　　　奇品
享保中舶来
薬水浸貯者

（右頁）
全蝎　サソリ
享保年間*1わたしの実の父、藍水*2
翁璚浦*3で遊覧して、
蛮舶中に得た。生存する
事数十日にして、しななかった。死後は薬水*4につけて
蓄えておいた。今にいたるまで、大切にしまってあるが
あたらしく、採って得た物のようだ。
浪速の岡元鳳*5の著す毛詩品物
図攻*6
の中で、このものをもって、巻髪
如蠆*7にあてる。これは、蠆ではない。釈文では
長尾のものを蠆となし、短尾のものを蠍となす。
之説而逐誤認為一物
不可有不辨另為*8

（左頁）
全蝎　咬□（口＋雷）吧*9産。蛮名スコルピユル
　　　奇品
享保中*10舶来
薬水に浸して、保存する物。