栗本丹洲著「千虫譜」のデータベース的なものを作りたい



生物情報

カイコ ヌルデ ヌルデシロアブラムシ

翻刻

許リ得難シ雌雄トモニ用ユヘキナリ其新鮮ナルモノヲ撰ヘシ凡蚕蛾雌ナルモノハ最初ヨリ種子
腹ニ充ツ其交合ヲ待テ能産シ其種子能生育ス〇蚕沙 和名抄ニコリソト称ス原蚕沙ハ
ナツコノコクソ也古今医統ニ一名馬鳴時*1ト云程齋医抄撮要ニ夏金沙ノ名アリ本草彙言ニ蚕沙
ハ即蚕糞也以晩蚕者良ト云本経逢原ニ微炒用惟晩者為良早蚕者不堪入薬以飼時
火烘故有毒也コヽニ予用ヲホヘノ奇方アリコヽニ挙ク蚕沙ノ性ヨク吸寄功スルドナリ凡眼中ニ物
ノ入タルニ水ニテ堅シテ此モノヽ細末ニシタルヲネリ微長クホウレイ綿ニ付テ眼ニハサムへシ其時ニ入タル
モノ立處ニ出ス又旧時入タル塵埃ト𧈧トモ吸出事妙也予往年鹿角ヲ焙リ石臼ニテツキ粉ニスル事
アリ眼ニ入ル三角ニシテ蕎麦子ノ大サナリ痛ミ不可忍此モノヲ新ニ粉ニシテネリ綿ニ着テ眼ニ挿ム
須更ニ尖角踊出立處ニ痛苦ヲ免レタリ小児鵞口瘡ニ食塩少許ヲ入レ此末ヲヌリ擦ツケ
置ハ口熱ヲ去リ漸々ニ白キモノ剥去ル本草附方ニ小児口瘡ヲ治ス
五倍子一名五去風同春小血竭百一選方薬用ニスルニ文蛤ト云是ヌルデノ木ニ生スル虫ノ巣ナリ
ヌルデノ木ノ実ノ如シ去ナカラ実トハ別ナリ実ハ塩麩子也本綱味果類ニ本條アリ五倍子和名
フシ古歌ニミヽフシト云生ニテ木ヨリ採リタルマヽノモノキブシト云フシノ木漢名膚木葉漆葉ニ似
テ大ニ粗キ鋸葉アリ秋深シテ紅葉美ナリヌルデモミチト云此木山野ニ極テ多シ山中ニ産スル膚木ニ

原蚕ナツゴ所作ノ繭形円ニシテ軟ナリ春子ノ緊小ノ
クビレアルニ異ナリ其品ナル種子ニ至レハ四五蚕一
繭ニ入其状異ニシテ醜シ亦八蚕一繭ニ入甲州方言八
人枕ト云

書き下し

現代語訳

備考

メンバーのみ編集できます