原本Ａ2-10
最終更新：
karasu_miyako 2020年05月16日(土) 19:36:06履歴
生物情報 
翻刻
葦葉ヲタヽミ 其内ニ巣ヲ作ル図ノ如シ
辰五月念四日袋クモノ類ハラ土器色背ノ筋銀色
尾長グモ
辰五月念四日袋クモノ類ハラ土器色背ノ筋銀色
尾長グモ
書き下し
現代語訳
絵の様に、アシの葉ヲをたたんで、その中に巣を作る。
辰年、五月二十四日ジグモの類、腹は類ハラ茶色、背に銀色の筋がある。
尾長グモ
辰年、五月二十四日ジグモの類、腹は類ハラ茶色、背に銀色の筋がある。
尾長グモ
備考
図されているのは、四種のクモであるが、
オナガグモは重複しているので、
実質三種類のクモが描かれる
草を捲いた巣であるが、
葉が細い物が、ハマキフクログモ
太い物が、ヤマトコマチグモの物に見える。
ヤマトコマチグモの上にのっているのは、オニグモに見えるので、
ヤマトコマチグモの作った巣の上に、
偶然オニグモがのっているのを描いたのだろうか。
専門家の助言を待ちたい。
オナガグモは重複しているので、
実質三種類のクモが描かれる
草を捲いた巣であるが、
葉が細い物が、ハマキフクログモ
太い物が、ヤマトコマチグモの物に見える。
ヤマトコマチグモの上にのっているのは、オニグモに見えるので、
ヤマトコマチグモの作った巣の上に、
偶然オニグモがのっているのを描いたのだろうか。
専門家の助言を待ちたい。
タグ
コメントをかく