千虫譜ウィキ

原本Ｂ6-3	原本Ｂ6-2

（右頁）
金鏡兒　和名　スヾムシ

金琵琶　マツムシ

（左頁）
松鈴虫考　　　　　　　　　　源弘賢著
松むし鈴むしの名萬葉集には見えす延㐂の頃よ
りに物にもみえたるさて此二虫の名古今のたかひ有延
㐂の頃ハチンチロリンとなくを松虫しといひリン〱となく
を鈴むしといひたり　忠岑ぬしの西河行幸和歌
　　　　　　　　　　の序にみえたり　　　　　源氏物語の頃
よりこのかたはリン〱と鳴を松むしチンチロリンとなくを鈴
虫といふなり　諸□にみえたり〇しかれとも江戸及ひ諸国にては今も古名を
　　　　　　　となふるなり京都にても近世はまれに古名をとれふる人もあり
夫木和歌集巻第十四　虫□　云延㐂七年亭子院御門御時西河
行幸を御せ給ひたるに忠峯の和哥序に云ひるハ日くらし
虫をもとめよる□夜すから□□のこゑをとヽのへしめ　□□
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　曰□
そのこゑきこへかたし
さ□のことのあやまりにや　　ある時には此□はに月まつむし　を
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　も
しおちし
にや　　　うかヽひてきんの聲にあやまたせある時には□
への鈴虫を聞て谷の水の音にあらかはれと云々　弘賢曰く琴
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　の聲□チン
チロリンといふに侶て□の□はリン〱となくにかよふへはこの頃の称呼
は□□図となふる所とひとしかるへし

『古今要覧稿』の引用か