栗本丹洲著「千虫譜」のデータベース的なものを作りたい

原本Ａ2-34編集する

最終更新： karasu_miyako karasu_miyako 2020年05月25日(月) 15:42:09履歴


原本Ｂ

原本Ｂ10-10原本Ｂ10-9

生物情報

翻刻

マンヂウガニ
九州産ナリ関
東ニ絶テナキモ
ノナリ平脚ハ
サミ折カゞメ
テ乾タルモノ
ハ甲上ヨリハ
ミヘズ平クシテ
マンチウノ如
シ因テ名クト云

タクマエビ　相州小田原方言
シツパタキ其活者
ヲ濱ニ上ルモノハ
其尾ニテ沙石
ヲハタキ飛ス
事数尺ナリ
因テ得此名云
西国方言ウ
チハエビ

書き下し

現代語訳

マンヂュウガニ
九州産である。関
東にはいない
ものである。平い脚
ハサミは折りこんで、
乾燥させたものは、
甲の上からは
見えず、平たく、　
まんじゅうのようだ。
その為、このように名がついたという。

タクマエビ　相州*1小田原方言
シツパタキ　活きているの
を浜に上げると、
その尾で、砂石
をはたき飛ばす。
その長さは、数尺*2である。
そのため、この名がついたという。
西国方言
ウチハエビ

備考

  • *1 : 相模国、およそ神奈川
  • *2 : 一尺は30cm
このエントリーをTumblrにポストClip to Evernoteこのエントリーをはてなブックマークに追加
原本Ａ2-34 - 千虫譜ウィキ 先頭へ
タグ

コメントをかく


「http://」を含む投稿は禁止されています。

利用規約をご確認のうえご記入下さい
 

Menu

原本から探す

原本Ａ

上巻

中巻

下巻

原本Ｂ

一巻

二巻

三巻

四巻

五巻

六巻

七巻

八巻

九巻

十巻

生物から探す

用語集

ミニレポート

参考文献

外部リンク

【メニュー編集】

最近更新したページ

最新コメント

QRコード

アクセス解析中

メンバーのみ編集できます